| 1. | Du Rand played in all four Tests.
Du Rand jouent les quatre tests. |
| 2. | Chicago: Rand McNally, 2008, pp. 31, 116.
Chicago: Rand McNally, 2008, pp. 116. |
| 3. | Verne could now live on his writings.
Rand commence à pouvoir vivre de ses écrits. |
| 4. | Remington Rand also made electric razors.
Remington Rand produisait aussi des rasoirs électriques. |
| 5. | In 1927 Powers' company was acquired by Remington Rand.
En 1950, la compagnie est rachetée par Remington Rand. |
| 6. | In 1985, Peikoff founded the Ayn Rand Institute.
Peikoff fonde le Ayn Rand Institute pour propager ses idées. |
| 7. | Rand applies her philosophy of Objectivism to the subject of politics.
Rand applique ici sa philosophie objectiviste aux questions politiques. |
| 8. | The Ayn Rand Institute promotes Peikoff's view of Objectivism.
Le Ayn Rand Institute concrétise le point de vue de Peikoff. |
| 9. | He is a follower of Objectivism, the philosophy of Ayn Rand.
Il fait la promotion de l'objectivisme, la philosophie d'Ayn Rand. |
| 10. | He was elected chairman of the board of Remington Rand.
Il fut élu président du conseil d'administration de l'entreprise Remington Rand. |
