| 1. | It is normally accompanied by heavy precipitation.
C'est pourquoi il sert généralement d’accompagnement rythmique élémentaire. |
| 2. | In his music, rhythmic thinking is predominant.
Dans sa musique la pensée rythmique est prépondérante. |
| 3. | A number of violins accompany the rhythm section.
Quelques violons accompagnent la partie rythmique. |
| 4. | The time signature throughout is 4/4.
La signature rythmique est du 4/4. |
| 5. | Ryder has since become the band's official rhythm guitarist.
Sam Ryder devient le guitariste rythmique officiel du groupe. |
| 6. | What it owes to the original is its rhythmic verve.
Il doit à l'original sa verve rythmique. |
| 7. | His music was characterized by chromaticism and driving rhythms.
Sa musique se caractérise par un chromatisme et une rythmique prépondérante. |
| 8. | In recent years, rhythmic gymnastics developed rapidly in Azerbaijan.
Ces dernières années, la gymnastique rythmique se développe rapidement en Azerbaïdjan. |
| 9. | Nowadays, the Dalcroze Eurhythmics is taught all over the world.
De nos jours, la rythmique Jaques-Dalcroze s'enseigne partout dans le monde. |
| 10. | When stimulated, these turn on and off, causing rhythmic flashing.
Lorsqu'ils sont stimulés ils s'allument et s'éteignent, provoquant un flash rythmique. |
