| 1. | Chamberlain returned to London in triumph.
Le retour de Chamberlain à Londres est triomphal. |
| 2. | The mayor and aldermen gave them a triumphal welcome.
Les Algérois lui feront un accueil triomphal. |
| 3. | Vágur and Vágsfjørður, view to the harbour towards east.
Nef et arc triomphal, vue vers l'est. |
| 4. | The Ottoman–Algerian fleet received a triumphant welcome at Constantinople.
La flotte ottomane-algérienne reçoit un accueil triomphal à Constantinople. |
| 5. | The periphery of the body whorl is without spiral sculpture.
Les supports de l'arc triomphal sont dépourvus de sculptures. |
| 6. | The reception was everywhere triumphant.
L'accueil fut partout triomphal. |
| 7. | They returned triumphant when everyone thought they had been lost forever.
L'accueil est triomphal, le public pensant qu'ils étaient perdus à jamais. |
| 8. | Labonte only led one lap, which would be the last lap.
Dans le chœur, au-dessus de l'arc triomphal, ne subsiste que le registre inférieur. |
| 9. | The jubilant mood about emu is very understandable , but also very dangerous.
le vote triomphal sur l'uem est très prévisible , mais aussi très dangereux. |
| 10. | In the morning, Heracles and Omphale sing of their happiness in a triumphant way.
Au matin, Hercule et Omphale chantent leur bonheur sur le mode triomphal. |
