| 1. | He is a member of Fine Gael.
Il est membre du Fine Gael. |
| 2. | Some derive Cadeni from Gaedhal, or Gael.
D'autres font dériver Cadeni de Gaedhal ou Gael. |
| 3. | General The Monaghan Gael by Seamus McCluskey 1967.
The Monaghan Gael by Seamus McCloskey 1967. |
| 4. | Fine Gael chose Austin Currie TD as their candidate.
Fine Gael choisit comme candidat le député Austin Currie. |
| 5. | Mary Banotti was nominated by Fine Gael.
Mary Banotti, députée européenne, était la candidate du Fine Gael. |
| 6. | The fine gael delegation supported these reports with caveats.
la délégation fine gael a soutenu ces rapports avec quelques réserves. |
| 7. | In writing. - on behalf of the fine gael delegation (epp-ed):
par écrit. - (en) au nom de la délégation fine gael (ppe-de): |
| 8. | The following year, the people of the Isles, both Gael and Norse, rebelled.
L'année suivante, la population, scot et norroise, se rebelle. |
| 9. | The seat was won by the Fine Gael candidate Tom Hayes.
Le siège est obtenu par le candidat du Fine Gael Tom Hayes. |
| 10. | Under FitzGerald, Fine Gael experienced a rapid rise in support and popularity.
Sous l’impulsion de FitzGerald, le Fine Gale remonte rapidement en popularité. |
