Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gaffer" in French

French translation for "gaffer"

 
n. contremaître; patron, vieux (terme de mépris)
Example Sentences:
1.Lizzie Hexam – is a daughter of Gaffer Hexam and sister of Charley Hexam.
Lizzy Hexam, fille de Gatter Hexam et sœur aînée de Charley Hexam.
2.Miranda first worked with David Fincher in 1995 as a gaffer on Seven.
Miranda a tout d'abord travaillé avec David Fincher comme chef électricien sur se7en en 1995.
3.Charley Hexam – is the son of Jesse "Gaffer" Hexam and a brother of Lizzie.
Charley Hexam, fils de Jesse « Gaffer » Hexam et frère cadet de Lizzie.
4.Hexam, Gaffer Waterman, father of Lizzie and Charlie, who plies the Thames looking for dead bodies.
Jesse Gaffer Hexam, père de Lizzie et Charley, détrousseur de cadavres dérivant sur la Tamise.
5.Macclesfield Town's first game after Alexander's death was away to Hereford United, with Macclesfield players wearing special shirts with a tribute printed on the back reading "Rest In Peace Gaffer" – Macclesfield won the game 2–0.
Les joueurs de Macclesfield Town ont porté des maillots spéciaux pour leur match suivant qui se jouait à l'extérieur contre Hereford United, avec l'inscription dans le dos "Rest In Peace Gaffer".
6.Gaffer Ross Dunkerley said he often had to work on a scene without having seen a rehearsal: "Chances are we'll talk about it for a minute or two, and then we're executing it."
Le chef électricien Ross Dunkerley avoue qu'il a souvent dû travailler sur une scène sans avoir vu une seule répétition : « il y a de fortes chances que l'on en parle une minute ou deux puis qu'on la fasse »,.
7.Mr Inspector – a police officer, who acts as a witness to several important events, such as when the corpse from the river is mistakenly identified as John Harmon, when Gaffer Hexam is taken into custody, and when the real John Harmon is named.
Mr Inspector, officier de police qui témoigne lors de plusieurs événements importants comme l'identification du corps sorti de la rivière ou l'incarcération de Gaffer Hexam, et quand le vrai John Harmon est enfin nommé par son nom.
Similar Words:
"gaff rig" French translation, "gaff7/sandbox" French translation, "gaffe" French translation, "gaffe à lagaffe !" French translation, "gaffel becker & co" French translation, "gaffer tape" French translation, "gaffes et gadgets" French translation, "gaffes, bévues et boulettes" French translation, "gaffie du toit" French translation