| 1. | Stephen King, former Cavan Gaelic football star. Stephen King, ancien du Cavan Gaelic football. |
| 2. | The original work was in Irish Gaelic. L'œuvre originale était en langue gaélique. |
| 3. | Dryas (Latin: Octopetala) (Scottish Gaelic: Luidh Cheann). Dryas (latin : Octopetala) (gaélique:Luidh Cheann). |
| 4. | The Gaelic areas spoke Irish dialects. Les zones gaéliques employaient des dialectes irlandais. |
| 5. | Alba is the Scottish Gaelic name for Scotland. Alba reste le nom gaélique pour l'Écosse. |
| 6. | Arran Gaelic is reasonably well documented. Le gaélique d'Arran est bien documenté. |
| 7. | Michael McGee is a Gaelic footballer. Michael McCarthy est un joueur de football gaélique. |
| 8. | He was a supporter of the Gaelic League. Il était un partisan de la Ligue gaélique. |
| 9. | "King-making and images of kingship in medieval Gaelic literature". "King-making and images of kingship in medieval Gaelic literature." |
| 10. | He joined the Gaelic Athletic Association (GAA) in 1896. Il rejoint la Gaelic Athletic Association (GAA) en 1896. |