French translation for "jettisoned"

adj. largué, jeté à la mer, abandonné

Example Sentences:

	1.	After the landing, the jettisoned hydrogen was replaced with new hydrogen. Trop inflammable, l'hydrogène fut ultérieurement remplacé par de l'hélium.
	2.	Will you reconsider this proposal , or will it be jettisoned for good? allez-vous reconsidérer cette proposition ou va-t-elle être abandonnée définitivement?
	3.	Prior to Collins' second EVA, the Agena 10 spacecraft was jettisoned. Avant la deuxième sortie extravéhiculaire de Collins, le vaisseau Agena 10 est largué.
	4.	The pod is automatically jettisoned after all the rockets are expended. La nacelle est automatiquement larguée une fois que toutes les fusées ont été tirées.
	5.	They jettisoned the orbital module and made ready for deorbit burn to return to Earth. Il se séparèrent du module orbital et se préparèrent à la mise à feu pour sortie d'orbite.
	6.	However, it subsequently crashed after the pilot lost control when he accidentally jettisoned the canopy. Il se termina par un crash lorsque le pilote perdit contrôle de l'avion après avoir largué accidentellement la verrière.
	7.	Seven seconds later the aeroshell was jettisoned, and 8 seconds after that the three lander legs were extended. Sept secondes plus tard, le bouclier était éjecté, et 8 secondes après, les trois jambes de l'atterrisseur déployées.
	8.	After this, the descent module is separated, its heat shield is jettisoned, and its parachutes are deployed. Ensuite, le module de descente est séparé du reste de l'ensemble, son bouclier thermique est largué et des parachutes sont déployés.
	9.	Mr president , i regret that the concept of social dialogue has been jettisoned by the commission with this directive. monsieur le président , je regrette qu'avec cette directive , la commission ait renoncé au concept de dialogue social.
	10.	The principle of solidarity must not be treated as if it were a ballast to be jettisoned at any time. le principe de solidarité ne doit pas être traité comme du lest qu’il faut jeter à un moment donné.

Similar Words：

"jettha tissa iii of anuradhapura" French translation, "jettingen (baden-württemberg)" French translation, "jettingen, haut-rhin" French translation, "jettingen-scheppach" French translation, "jettison" French translation, "jetton" French translation, "jettrain" French translation, "jetty" French translation, "jetty (web server)" French translation