| 1. | Such a process takes a long time.
il s'agit d'un processus de longue haleine. |
| 2. | That of course is a long job.
c'est bien entendu une politique de longue haleine. |
| 3. | This will require a long-term presence.
ceci requiert une présence de longue haleine. |
| 4. | This will be a long-term fight.
ce sera un combat de longue haleine. |
| 5. | We must be prepared for a long haul.
il s'agit donc d'un travail de longue haleine. |
| 6. | Enlargement will take time.
l'élargissement sera un processus de longue haleine. |
| 7. | I have read somewhere the maxim.
J’ai lu le volume tout d’une haleine. |
| 8. | In any case it will be a long-term enterprise.
il s'agira de toute façon d'une entreprise de longue haleine. |
| 9. | Our common effort will therefore take a long time.
notre effort commun est donc un effort de longue haleine. |
| 10. | Early morning fog is a persistent feature.
La mauvaise haleine du matin est un phénomène courant. |
