| 1. | 1801 – Jean-Baptiste Lamarck began the detailed study of invertebrate taxonomy. 1801 - Jean-Baptiste Lamarck commence l'étude détaillée de la taxonomie des invertébrés. |
| 2. | Packard also wrote a book about Lamarck and his writings. Packard avait par ailleurs consacré un livre à Lamarck et à ses écrits,. |
| 3. | The nearest Paris Métro station is Lamarck – Caulaincourt on Line 12. La station de métro proche de son domicile est Lamarck Caulaincourt (ligne 12). |
| 4. | He was a proponent of transmutation of species and supporter of Lamarckian evolution. Partisan de la fixité des espèces, il s'opposa violemment au transformisme de Lamarck. |
| 5. | The couple moved to 49, road Lamarck in the Montmartre area of Paris. Le couple s’installe alors à Paris sur la butte Montmartre, au 49 de la rue Lamarck. |
| 6. | His works influenced the next two generations of naturalists, including Jean-Baptiste Lamarck and Georges Cuvier. Ses théories ont influencé deux générations de naturalistes, en particulier Jean-Baptiste de Lamarck et Charles Darwin. |
| 7. | Two stations, due to their depth underground, have lifts: Abbesses and Lamarck – Caulaincourt. Deux stations de la ligne possèdent des ascenseurs en raison de leur grande profondeur, Abbesses et Lamarck - Caulaincourt . |
| 8. | The concept had been advocated by Jean-Baptiste Lamarck, Geoffroy Saint-Hilaire, Erasmus Darwin, and Robert Grant, among others. Le concept avait, entre autres, été défendu par Jean-Baptiste Lamarck, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Erasmus Darwin, et Robert Grant. |
| 9. | Jean-Baptiste Lamarck proposed, in his Philosophie Zoologique of 1809, a theory of the transmutation of species (transformisme). Jean-Baptiste Lamarck propose dans sa Philosophie Zoologique publiée en 1809 la première théorie scientifique de la transformation des espèces. |
| 10. | Royer was familiar with the writings of Jean-Baptiste Lamarck and Thomas Malthus and realized the significance of Darwin’s work. Clémence Royer connaissait bien les ouvrages de Lamarck et de Malthus et a saisi l'importance de l'ouvrage de Darwin. |