| 1. | A solidus (/) is a leaning punctuation mark.
La virgule (,) est un signe de ponctuation. |
| 2. | There is no obvious punctuation.
Il n'y a aucun signe évident de ponctuation. |
| 3. | Spelling and punctuation modernized.
L'orthographe et la ponctuation ont été modernisées. |
| 4. | Other examples include Pierre Boulez's Rituel, Répons, and …explosante-fixe….
Cet usage de la ponctuation suit l'exemple de Pierre Boulez (...explosante-fixe...). |
| 5. | He experimented with various poetic metres, punctuation, obscure allusions and typography.
Il expérimente, avec divers mètres poétiques, ponctuation, allusions obscures et typographie. |
| 6. | Traditional poetry and calligraphy maintains the punctuation-free style.
La poésie classique et la calligraphie conservent un style de ponctuation très libre. |
| 7. | His manuscripts contain an incredible number of spelling and punctuation mistakes.
Ses manuscrits comportent un nombre invraisemblable de fautes d’orthographe et de ponctuation. |
| 8. | Wikkuaḥ 'al ha-Ḳabbalah, dialogues on Cabala and on the antiquity of punctuation.
Wikkuaḥ 'al ha-Ḳabbalah: dialogues sur la kabbale et sur l'ancienneté de la ponctuation. |
| 9. | The novella was published in 1919, preserving her juvenile spelling and punctuation.
La nouvelle est publiée en 1919, préservant son orthographe et sa ponctuation juvéniles. |
| 10. | The meaning and understanding of the English word 'monopoly' has changed over the years.
La ponctuation et le texte en anglais ont changé au fil des ans. |
