English translation for "syringomyélie"

n. syringomyelia (medicine), chronic progressive disease characterized by the formation of fluid-filled cavities in the spinal cord

Example Sentences:

	1.	Syringomyelia is a paramedian, usually irregular, longitudinal cavity. La syringomyélie est une cavité longitudinal intermédiaire, généralement irrégulière.
	2.	These include hydrocephalus, cerebellar tonsillar herniation (Chiari I), seizures and syringomyelia. Celles-ci incluent l'hydrocéphalie, la hernie cérébrale tonsillaire (Chiari I), l'épilepsie et la syringomyélie.
	3.	Syringomyelia develops in the center of the spinal cord, causing a central cord syndrome. La syringomyélie se développe au centre de la moelle épinière, causant un syndrome centro-medullaire.
	4.	In the case of syringomyelia, the syrinx can expand and elongate over time, destroying the spinal cord. En cas de syringomyélie, le syrinx peut s'étende et s'allonger au fil du temps, détruisant la moelle épinière.
	5.	In 1948, Jones was diagnosed with syringomyelia, a fluid-filled cavity in the spinal cord that causes crippling pain, then paralysis; he was eventually restricted to a wheelchair. En 1948, Jones a été diagnostiqué comme porteur de la syringomyélie, une cavité remplie de liquide dans sa moelle épinière qui causa d'abord une douleur, puis la paralysie.
	6.	A syrinx results when a watery, protective substance known as cerebrospinal fluid, that normally flows around the spinal cord and brain, transporting nutrients and waste products, collects in a small area of the spinal cord and forms a pseudocyst. La syringomyélie apparait lorsque le liquide cérébro-spinal, qui circule normalement autour de la moelle épinière et du cerveau, transportant les nutriments et les déchets, se collectionne dans une petite zone de la moelle épinière et forme un pseudokyste.
	7.	Syringomyelia typically causes weakness, atrophy, and often fasciculations and hyperreflexia of the hands and arms; a deficit in pain and temperature sensation in a capelike distribution over the shoulders, arms and back is characteristic. La syringomyélie entraine habituellement une faiblesse, une atrophie et souvent des fasciculations et une hyporéflexie des mains et des bras ; un déficit de la sensibilité thermo-algique en « cape » au niveau des épaules, des bras et du dos est également caractéristique.

Similar Words：

"syringobulbie" English translation, "syringoderma" English translation, "syringodermataceae" English translation, "syringodium" English translation, "syringodium isoetifolium" English translation, "syringomyélique" English translation, "syringoseca rhodoxantha" English translation, "syringétine" English translation, "syrinx" English translation