| 1. | Mitchell played for the Utah Utes.
Il a joué avec les Utes de l'Utah. |
| 2. | It is the home field of the Utah Utes.
Les locataires sont les Utes de l'Utah. |
| 3. | UTES technologies include: ATES (aquifer thermal energy storage).
Les technologies UTES technologies incluent: ATES (Aquifer Thermal Energy Storage). |
| 4. | After high school, he played with the University of Utah under Utes head coach Jerry Pimm.
Après le lycée, il a joué avec l'Université de l'Utah Utes sous l'entraîneur-chef Jerry Pimm. |
| 5. | He was aided by other Indian tribes with long-standing enmity toward the Navajos, chiefly the Utes.
Il est aidé en cela par d'autres tribus amérindiennes, depuis longtemps ennemies des Navajos, principalement les Utes. |
| 6. | This survey was led by Lt. John W. Gunnison until his death by the Utes in Utah.
Cette étude était menée par le lieutenant John W. Gunnison jusqu'à ce qu'il fût tué par les Utes dans l'Utah. |
| 7. | Kanosh and his fellow Pahvants were the only large group of Utes who did not participate in the Black Hawk War.
Kanosh et sa tribu Pahvant ont été le seul grand groupe de Utes qui n'ont pas participé à la Black Hawk War. |
| 8. | A small group of Utes inhabiting the canyon frequently clashed with newcomers, and as a result were forcibly relocated in the 1870s.
Un petit groupe d'Utes habitant dans le canyon entrait souvent en conflit avec les nouveaux arrivants ; il fut déplacé dans les années 1870. |
| 9. | UTES (underground thermal energy storage), in which the storage medium may be geological strata ranging from earth or sand to solid bedrock, or aquifers.
UTES (Underground Thermal Energy Storage), pour lequel le moyen de stockage peut être constitué de strates géologiques composées de terre ou de sable, ou de roches solides. |
| 10. | However, the Utes were penalized for running into the kicker, providing him a chance at a 50-yard field goal, which missed just wide right.
Cependant, les Utes sont pénalisés pour avoir heurté le kicker, ce qui lui donne une chance de marquer un field goal de 50 yards, qui passe à droite des poteaux,. |
