Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "utile" in French

French translation for "utile"

 
adj. utile
Example Sentences:
1.Lefèvre Utile, better known worldwide by the initials LU, is a manufacturer brand of French biscuits, emblematic of the city of Nantes.
LU, anciennement Lefèvre-Utile, est une marque française de biscuits emblématique de la ville de Nantes,.
2.The vassals of the Danish king received fiefs per dominum utile in exchange for military and court services.
Le pouvoir militaire local était basé sur les puissants vassaux du roi de Danemark, qui recevaient de grands fiefs en échange de leurs services militaires.
3.While in Stockholm, he garnered attention as a poet and won the Society Utile Dulci, Vitterhetsakademien and Gothenburg Vitterhets awards.
À Stockholm, Sjöberg se fait rapidement connaître comme poète et remporte plusieurs prix décernés par les sociétés littéraires Utile dulci, Vitterhetsakademien et Göteborgs vitterhetssällskap.
4.It uses the homiletic principles of education with entertainment (Horace's utile et dulce) and is primarily rooted in Biblical stories.
Il utilise le principe homilétique de l'éducation par le loisir (ce que Horace appelait utile et dulce), et s'ancre principalement dans des histoires bibliques.
5.A second printing appeared in Cologne in 1674 "opusculum docentibus atque ac discentibus utile ac necessarium".
D’abord imprimée à Lyon en 1672, la version latine du traité est réimprimée à Cologne en 1674 comme manuel scolaire : « opusculum docentibus atque ac discentibus utile ac necessarium ».
6.Guillaume Rouillé of Alençon (also known as Le Rouillé) was the author of Le Grant Coustumier du pays & duché de Normendie : tres utile & profitable a tous practiciens (1534; 1539).
Guillaume Le Rouillé fut l'auteur de l'ouvrage Le Grant Coustumier du pays & duché de Normendie : tres utile & profitable a tous practiciens rédigé entre 1534 et 1539.
7.Pharmacopoeia medico-chymica sive thesaurus pharmacologicus : quo composita quaeque celebriora, hinc mineralia, vegetabilia & animalia chymico-medice describuntur, atque insuper principia physicae hermetico-hippocraticae candide exhibentur ; opus, non minus utile physicis quam medicis .
Pharmacopoeia medico-chymica sive thesaurus pharmacologicus : quo composita quaeque celebriora, hinc mineralia, vegetabilia & animalia chymico-medice describuntur, atque insuper principia physicae hermetico-hippocraticae candide exhibentur ; opus, non minus utile physicis quam medicis.
8.His first publications dealt with the history of the design education in France: L'Art Utile (1998), L'Ecole Boulle (1998) and Les Arts appliqués en France (1999), Histoire de l'école nationale supérieure des arts décoratifs, 1766-1941 (2004, co-ed. with Thierry Chabanne).
Ses premières publications traitent de l'histoire de l'enseignement du design en France : L' Art Utile (1998), L’école Boulle (1998) et Les Arts appliqués en France (1999), Histoire de l’École nationale supérieure des arts Décoratifs, 1766-1941 (2004, co-éd. avec Thierry Chabanne).
9.The magazine's title was from a saying of Francesco Domenico Guerrazzi that said that "the donkey is like the people: useful, patient and stubborn" (in Italian: "come il popolo è l'asino: utile, paziente e bastonato), which became the subtitle and the motto of the editors.
Le titre du magazine est tiré d'une phrase de Francesco Domenico Guerrazzi , qui dit que « l'âne est comme le peuple : utile, patient et bastonné » (en italien : come è il popolo l'asino: utile, paziente e bastonato).
10.Not too much to hold onto there: Will split each previous element; Always the calculated orb will approach Will define the limit; finally, the arc, the limiter Of this disturbing circle, an enemy too rebellious Teacher, teach its problem with zeal An alternative beginning: Que j’aime à faire apprendre un nombre utile aux sages !
Pas trop ne s’y tiendra : Dédoublera chaque élément antérieur ; Toujours de l’orbe calculée approchera ; Définira limite ; enfin, l’arc, le limiteur De cet inquiétant cercle, ennemi trop rebelle Professeur, enseignez son problème avec zèle.
Similar Words:
"utiel" French translation, "utiel-requena" French translation, "utik" French translation, "util-linux" French translation, "utila" French translation, "utilisation" French translation, "utilise" French translation, "utilitarian" French translation, "utilitarianism" French translation