| 1. | If parliament accepts this , it means taking a step backwards.
en acceptant , le parlement reculerait. |
| 2. | In this FSM, the only accepting state is state 7.
Dans cet automate, seul l'état 7 est acceptant. |
| 3. | Further negotiations followed until the Byzantines agreed to the Bulgarian demands.
Les négociations se poursuivirent, les Byzantins acceptant finalement toutes les exigences bulgares. |
| 4. | We must therefore avoid creating a precedent of accepting antisocial measures.
nous devons donc éviter de créer un précédent en acceptant des mesures antisociales. |
| 5. | They chose to continue, agreeing to play all the instruments on stage themselves.
Ils continuent, acceptant de jouer tous les instruments sur scène. |
| 6. | Having accepted all six , i therefore accept the four , mr president.
acceptant les six , j'accepte donc les quatre , monsieur le président. |
| 7. | Taylor attaches to the damaged submersible and saves Lori and The Wall.
En acceptant d'aider, Taylor atteint le submersible piégé, sauvant Lori et The Wall. |
| 8. | We have to be united in accepting that those serious consequences will follow.
nous devons faire preuve d'unité en acceptant que ces conséquences graves se produiront. |
| 9. | In February 2015, the number of merchants accepting bitcoin exceeded 100,000.
En 2015, le nombre de commerçants le acceptant bitcoin a dépassé les 100 000. |
| 10. | Nested word automata are an automaton model accepting nested words.
Une structure oméga-automatique est une structure représentée par des automates finis acceptant des mots infinis. |
