| 1. | Is there maybe a creeping acceptance of lukaschenko's policies?
y aurait-il acceptation tacite de la politique de lukaschenko? |
| 2. | Nonetheless, its popular acceptance was surprisingly strong.
Néanmoins, son acceptation populaire était étonnamment forte. |
| 3. | This acceptance has had a complex history.
Cette acceptation a eu une histoire complexe. |
| 4. | This theory has not found wide acceptance.
Cette théorie n'a pas trouvé une large acceptation. |
| 5. | Confirmation, however, requires further research.
Une acceptation incontestée nécessite davantage d'investigation. |
| 6. | . – the ‘polluter pays’ principle is currently widely accepted.
le principe du pollueur-payeur fait actuellement l’objet d’une large acceptation. |
| 7. | Merkys and his deputy Kazys Bizauskas urged acceptance.
Merkys et son adjoint Kazys Bizauskas pressaient pour son acceptation. |
| 8. | Of course , the employers want social acceptance as well.
il va de soi que les employeurs souhaitent une acceptation sociale. |
| 9. | That certainly does not contribute to the euro being more readily accepted.
et cela ne contribue pas à une meilleure acceptation. |
| 10. | A pension fund has an obligation to be generally acceptable.
un fonds de pension est tenu par une obligation d' acceptation générale. |
