English translation for "calomel"

n. calomel, white powder containing mercury

Example Sentences:

	1.	We have to close loopholes , as it is very cheap to convert mercury into calomel. nous devons prévenir toute échappatoire , car il ne coûte presque rien de convertir le mercure en calomel.
	2.	He made chemical and physical experiments, created pigments and cosmetics, introduced calomel to medical use and created black-wash (lotio nigra). Il fit des expériences de chimie et de physique, créa des pigments et des cosmétiques et introduisit le calomel à usage médical.
	3.	A "Calomel Rebellion" ensued, as many of his colleagues had no alternative treatments and resented the move as an infringement on their liberty of practice. S'ensuit une « rébellion du calomel », la plupart de ses collègues pensant ne pouvoir s'en passer et y voyant une restriction à leur liberté de pratique.
	4.	She eschewed opium, preferring mustard rubs and poultices, the laxative calomel (mercuric chloride), sugars of lead (lead(II) acetate), and rehydration with water boiled with cinnamon. Elle évitait l’opium, lui préférant des cataplasmes et les sinapismes à la farine de moutarde, des laxatifs au calomel (chlorure mercureux), des sucres de plomb (Acétate de plomb(II)) et la réhydratation aux infusions de cannelle,.
	5.	Thus, 3-methylthiophene polymerizes in acetonitrile and tetrabutylammonium tetrafluoroborate at a potential of about 1.5 V vs. SCE, whereas unsubstituted thiophene requires an additional 0.2 V. Steric hindrance resulting from branching at the α-carbon of a 3-substituted thiophene inhibits polymerization. En conséquence, le 3-méthylthiophène polymérise dans l'acétonitrile et le tétrafluoroborate de tétrabutylammonium à un potentiel d'environ 1,5 V avec une électrode au calomel saturée (ECS), tandis que le thiophène non substitué polymérise à environ 1,7 V avec une ECS.
	6.	A study was undertaken of DMPS use by workers involved in the production of a calomel skin bleaching lotion and in direct contact with mercurous chloride and that already showed elevated urine mercury levels. En 1998 une étude sur les effets du DMPS sur des travailleurs impliqués dans la production d'une lotion de blanchiment de la peau au calomel (chlorure de mercure(I)), qui étaient en contact direct avec cette substance et présentaient déjà des niveaux élevés de mercure urinaire fut entreprise.
	7.	The following data are presented relative to the saturated calomel electrode (SCE) in acetonitrile: + / +0.38 V + / −0.94 V + / −1.41 V These data clearly indicate the stability of neutral ferrocene and the cobaltocenium and rhodocenium cations. Le tableau ci-dessous le présente avec pour référence l'électrode au calomel saturée (ECS) dans l'acétonitrile : + / +0.38 V + / −0.94 V + / −1.41 V Ces données indiquent clairement la stabilité du ferrocène neutre et des cations cobaltocénium et rhodocénium.
	8.	I can instead be glad that the voluntary measures of the industry are now included in the legislation , so that they will actually be implemented , and that all the necessary adjuncts will be covered by the export ban , for example cinnabar , oxides and calomel. je peux par contre me réjouir de voir les mesures volontaires de l'industrie intégrées à la législation , de sorte qu'elles seront réellement mises en œuvre , mais aussi de voir que l'interdiction d'exportation couvrira tous les produits annexes nécessaires comme le cinabre , les oxydes et le calomel.
	9.	I regard it as a personal success and a success for the socialist group in the european parliament that the export ban also covers mercury-calomel , given that mercury can easily be converted to calomel and the cost of converting it back to mercury is minimal. je considère comme une réussite personnelle et comme une réussite du groupe socialiste au sein du parlement européen le fait que l'interdiction couvre également le calomel de mercure , étant donné que le mercure est facile à transformer en calomel et que le coût de la reconversion du calomel en mercure est minime.
	10.	I regard it as a personal success and a success for the socialist group in the european parliament that the export ban also covers mercury-calomel , given that mercury can easily be converted to calomel and the cost of converting it back to mercury is minimal. je considère comme une réussite personnelle et comme une réussite du groupe socialiste au sein du parlement européen le fait que l'interdiction couvre également le calomel de mercure , étant donné que le mercure est facile à transformer en calomel et que le coût de la reconversion du calomel en mercure est minime.

Similar Words：

"calolampra" English translation, "calolampra elegans" English translation, "calolziocorte" English translation, "calomarde" English translation, "calomarde (espagne)" English translation, "calometridae" English translation, "calommata" English translation, "calomniateur" English translation, "calomnie" English translation