Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "indigence" in English

English translation for "indigence"

n. poverty, destitution, indigence; pauperism, need
Example Sentences:
1.This attitude shows irresponsibility and political poverty.
quelle irresponsabilité , quelle indigence politique.
2.Neo-colonialism or cultural and intellectual poverty?
néocolonialisme ou indigence intellectuelle et culturelle?
3.You also condemn western indifference and the paucity of the aid given to africa for the fight against aids.
vous condamnez également l' indifférence occidentale et l' indigence de l' aide apportée à l' afrique pour la lutte contre le sida.
4.You betray your ignorance here , mr prodi , not that of your commission , merely your own.
monsieur prodi , c' est là un certificat d' indigence que vous vous êtes délivré , non pas à votre commission mais à vous-même.
5.In view of this , it would be impossible to maintain this programme with an ever-decreasing level of resources , something that has afflicted the socrates programme from the outset.
on ne pouvait donc maintenir ce programme dans une indigence qui se serait sans cesse accrue sans cesse et dont «socrates» souffre depuis l'origine.
6.If one reads the justification for your amendment , one can only be dismayed by its weakness: refusing to combat discrimination because of fear of excessive bureaucracy.
si on lit la justification de ton amendement , on ne peut qu'être consterné par son indigence: refuser de lutter contre les discriminations parce qu'on a peur d'un excès de bureaucratie.
7.In italy , for example , there are 1 200 000 poor children , that is , one child in six is living in absolute poverty , in families that are often families only in name.
en italie , par exemple , il y a 1.200.000 enfants pauvres: en d'autres termes , un enfant sur six vit dans un état de totale indigence , dans des familles qui , souvent , n'ont de cette union que le nom.
8.The burmese regime does not only repress the population in the political sphere , it has also plunged the people into abject poverty and destitution , while it is a country that has everything necessary to be prosperous.
le régime birman ne se contente pas de réprimer la population dans la sphère politique , il a également plongé la population dans une pauvreté et une indigence abjectes , alors que ce pays jouit de toutes les conditions nécessaires à sa prospérité.
9.We must break once and for all with mechanisms , such as those of debt and debt servicing , that drain the resources of the developing world and make it possible to keep its countries backward , dependent , subjugated and destitute.
nous devons une fois pour toutes rompre avec les mécanismes comme ceux de la dette ou du service de la dette qui assèchent les ressources des pays en développement et qui rendent possible le retard des ces pays , leur dépendance , leur soumission et leur indigence.
10.Overturning the social policy system and policies which apply the established imperialist and monopoly interests which generate and spread poverty and misery , which have no hesitation in crushing and sacrificing entire populations and nations to their cause , is the only solution to the problem.
la seule issue consiste à renverser le système social et politique , avec les politiques que mettent en uvre les intérêts impérialistes et monopolistiques établis qui génèrent et aggravent l' indigence et la misère et n' hésitent pas à sacrifier des populations et des peuples entiers.
Similar Words:
"indifférencié" English translation, "indifférent" English translation, "indifférent à" English translation, "indifférentisme" English translation, "indigastrum" English translation, "indigenous tweets" English translation, "indigent" English translation, "indigeste" English translation, "indigestibilité" English translation