Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "indigent" in English

English translation for "indigent"

adj. destitute, indigent, needy; penurious, poor; down and out, pauper
n. poor fellow, beggar
Example Sentences:
1.Normally, if his client is indigent, the lawyer will seek payment from the solvent debtor, the state.
Dans le cas où son client serait indigent, l'avocat réclamera le paiement à l'État.
2.The German model is also considered to put the indigent litigant on genuine equality with a wealthy litigant.
Le modèle allemand est également considéré comme mettant le demandeur indigent à égalité avec un opposant aisé.
3.In 1857 the Blackwell sisters and Marie Zakrzewska established the New York Infirmary for Indigent Women and Children.
En 1857, les sœurs Blackwell et Marie Zakrzewska établissent le New York Infirmary for Indigent Women and Children (en).
4.After the expiration of the period prescribed, Radziwill found himself destitute and penniless in Padua, Italy.
À la fin de la période d'expiation prescrite, Radziwill se trouve alors indigent et sans un sou à Padoue en Italie.
5.He was not well liked by his men and was once described as "this penurious old reptile".
À nouveau, il est peu apprécié de ses hommes au point de se faire surnommer « ce vieux reptile indigent ».
6.I therefore had no reservations in voting against this mediocre and hypocritical report which should bring shame upon its authors.
c'est donc sans réserve que j'ai voté contre ce rapport indigent et hypocrite qui devrait faire honte à ses rédacteurs.
7.Successful enlargement without bringing the populations of the new and old member states into competition with one another – that is the second reason why we tabled our motion to reject a poor draft budget.
réussir l’élargissement sans mettre en concurrence les populations des nouveaux et des anciens pays membres , telle est la deuxième raison du dépôt de notre motion de rejet d’un projet de budget indigent.
8.But , as this first debate was lacking , to say the least , our conference of presidents decided , in its wisdom , to arrange a second debate today on the same subject.
mais comme ce premier débat avait été indigent , il faut le dire , notre conférence des présidents , dans sa sagesse , a décidé d'en susciter un second aujourd'hui , sur le même sujet.
9.As the poor were often barely literate and therefore unable to leave written directions in the event of their death, this meant that masters of charitable institutions such as workhouses decided who went to the anatomist's table.
Comme les pauvres étaient souvent analphabètes et ne pouvaient donc pas laisser d'instructions écrites en cas de décès, la décision de disséquer le corps d'un indigent était souvent prise par les dirigeants des institutions caritatives comme les workhouses.
10.The latter has allowed no more and no less than a doubling of the budget for scientific research - a miserly budget , i might say in passing: eur 13 per year per citizen , compared with eur 50 in france and eur 57 in germany , to take but two examples.
ce dernier permet de doubler , ni plus ni moins , le budget de la recherche scientifique - un budget indigent , qu'il me soit permis de le dire en passant: treize euros par an et par citoyen , comparé à cinquante euros en france ou cinquante-sept euros en allemagne , pour ne prendre que ces deux comparaisons.
Similar Words:
"indifférent à" English translation, "indifférentisme" English translation, "indigastrum" English translation, "indigence" English translation, "indigenous tweets" English translation, "indigeste" English translation, "indigestibilité" English translation, "indigestion" English translation, "indigetes" English translation