| 1. | We share their emotion and their indignation.
nous partageons leur émotion et leur indignation. |
| 2. | We utterly reject the joint resolution.
nous rejetons avec indignation la résolution commune. |
| 3. | It is cause for some indignation.
il doit susciter au contraire une certaine indignation. |
| 4. | No selective indignation this time round , then.
aucune indignation ciblée cette fois-ci. |
| 5. | I am still highly indignant about this amendment.
cet amendement continue de susciter mon indignation la plus vive. |
| 6. | The killings caused considerable outrage.
Ces exécutions suscitèrent une vive indignation. |
| 7. | This caused outrage in Rome.
Cet acte a plongé Rome dans une grande indignation. |
| 8. | So why my indignation?
pourquoi donc mon indignation? |
| 9. | This resolution reflects a widely held sense of outrage.
cette résolution fait écho à un sentiment d'intense indignation largement partagé. |
| 10. | It is characterized by insincere rage, umbrage and indignation.
Par cela, nous exprimions notre dégoût, notre indignation, notre révolte. |
